我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

宋朝人的日常称谓一（第1页）

关于本书写作中角色之间的称谓及一些名词的解释

写作本书时，从在下所列的参考书目就知道虽然写的yy穿越文，不过一直力求还原当时社会的真实情形。当然，只能是力求。真正的宋朝是什么样子你不穿回去那是说不清楚的。小说中人与人之间的称呼啦，又或是在宋朝跟现在是同样的东西只是叫法不一时，自己感觉有必要跟我的衣食父母——亲爱的读者们解释一下。

以下举例：

宋朝平辈读书人之间普遍以“表字”相称，而不认识却闻名的，言语间谈及时多用其人的“号”，如苏东坡、米南宫等等。

父母师长对小辈一般是不叫字的。某位“历史发明家“在其授课时言道：古人没有直接叫人名的。你看李鸿章多大岁数了，称呼梁启超还是”卓如“、”卓如“的叫。这个场景一看可知是李鸿章出于尊重，把自己年龄、地位放低了与梁启超平辈论交。

同理，皇帝对臣子，上级对下级是可以称呼名的。当然出于尊重，一般直接叫下级的名这个情况比较少。但正式场合和正式的文书、诏令必须是写人名而不是写人的表字。

相信喜欢穿越文的朋友们很多都看过《唐朝穿越指南》。宋跟唐一样，对“小姐“这个称谓都是和现在一样，指的哪一类人群，你懂的。不过历史发展到明清时，确实”小姐“多被用来指大家闺秀。本书写作也以当时历史为准，几乎不用”小姐“来称呼良家妇女。

大家都知道，古时候除了读书人，工、商、农、市井人物等有些是只有姓没有名字的。那么称呼排行就成为一种普遍的习惯。比如：武大、武二。这两人加上“郎“字，现代的我们一下就知道是说的哪个。但是在唐朝一般是家里的奴仆、婢女称呼自己的主人才用“郎”。在宋朝则一般是女人称呼自己的老公、奸夫、意中人啦。男人之间很少称”郎“的。《大宋浪子》写作中也尽量遵从当时的习惯。

而“娘子”则是当时社会对一般女性的普遍称呼，年纪小的叫小娘子。丈夫叫自己老婆一般叫“浑家”，有点文化的人叫自己老婆有叫“娘子”的也有称“拙荆”、“荆妇”的，还有叫老婆闺名的（古时女子的闺名除了至亲好友可不是外人能知的）。《水浒传》里面武大郎叫潘金莲为“大嫂”，我估计多半是施大爷那个年代的叫法。

已婚妇女叫自己的丈夫普遍就是“官人”啦，当你穿到宋朝就听身边美女娇滴滴跟你一声：“官人我要”，会不会魂须臾而九迁呢？当然，社会上把有钱有势的男人称之为官人，也算是比较流行的。如西门大官人，不仅家里妻妾们叫，外面不认识西门庆的人也这么叫。

宋人的自称，“我”、“吾”。像鲁智深、杨志一说就是“洒家”怎样怎样，李逵说“俺”如何如何，这些自称属于地方语言，不可考。为了阅读性以及尊重施耐庵大爷，本书也尽量采用。这里面指出一点，赵宋的皇帝在正式场合会用“朕”自称，在平时也会用“我”、“吾”自称。像“予”、“余”这些自称多用于书面，如大家耳熟能详的《岳阳楼记》中，范仲淹写的：嘱予作文以记之。

称对方，“你”“汝”“尔”。特意说一下“您”这个称呼，“您”出现于唐朝，不过当时不算敬称。到了宋朝有点敬称的味道，但使用率不高（可以理解，现在南方大部分地方的人都是前后鼻音不分。这里面没有歧视，笔者是南方人）。

“相公”一词在宋朝基本上是对宰执一级高官的尊称。在宋朝叫自己老公为“相公”那是不可能的。

从《宋史》和《续资治通鉴长编》里看，宋朝人称呼官员，绝大多数是称呼“姓”加官职或直呼官职。从汉代到唐朝称呼自己父亲时会用“大人”这个称呼，所以大人不能随便叫，老爹不能随便认。而在宋朝也没有称上官或者官员为“某某大人”的。这里要指出元人《琵琶记》里倒是写南宋后期有称官员为“大人”的，不过元曲不是正史不好采纳。所以本书中不会出现称某某官员为“大人”。

这里多说几句，宋朝从元丰改制后，文官的寄禄官位分为九品正从，共为18阶。武官分为横班、诸使司、使臣三等37阶，这是实际差遣。而武散官官阶（荣誉军衔）多达52阶。宋朝官员的“禄位”“官”“职”“差遣”加在一起几十个字很正常。如司马光的结衔63个字，大奸臣蔡京的结衔多达123个字，我写着累，您也没兴趣看。所以本书涉及到官职时，从简。

《水浒传》当中朝廷对宋江梁山诸人封赏的官职是有问题的，有一些明显错误。这个必须理解施大爷，元末明初也没有互联网，没有百度。要做到无错误就是现在也不太可能。

这里顺带说一句在《水浒传》里有一些地理常识也有错误，这跟施大爷没有走遍全国有关。能查到的史料里施大爷原籍苏州，避难兴化，去过梁山，基本就这个情况。

笔者因为工作关系除东三省、新疆、西藏、两广、港澳外，全国其它地方大致都走过。写作《大宋浪子》时会尽量注意，如果出现错误还请朋友们及时指正。感谢！

慕容天骏

2015年2月6日

手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。