我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 千家诗25（第8页）

春昼自阴阴，云容薄①更深。

蝶寒方敛翅，花冷不开心②。

亚树青帘动③，依山片雨临④。

未尝辜⑤景物，多病不能寻⑥。

【注释】

①云容：云态。薄（ｐò迫）：迫近，形容云低。②这句是说，因为寒

冷，花心不能舒展。③这句是说，树上挂的青帘（青色的酒旗）被

风吹动。亚树：压树，指悬挂在树枝上。④这句是说，傍着山有片雨

降临。片雨：指降雨的范围有限。山间常有此景。⑤辜：辜负。

⑥寻：探寻、寻赏。

【解说】

此诗为作者庆历六年（1046）初春任许州（旧治在今河

南省许昌市）签判时作。诗写病中对春寒的感受。首联点

春

寒，因为虽是春昼，却天色阴沉，

云层又低又厚。这二句

把春阴写得很逼真。颔联从蝶和花的瑟索情态透出寒意

来。颈联写风吹帘动，片雨降临，再补说春寒。尾联说自己

未尝辜负春景，但因多病不能赏玩了。纪昀说这诗。三四托

意深微，妙无痕迹，真诗人之笔"。就是说，这诗有所托讽。

“蝶寒"二句极平常的话，却含蓄深婉，"蝶"、"花"的情状恰

与诗人的穷愁多病的处境互相比照，人们会从自然界的春

寒联想到诗人政治上的凄冷之感。读后给人一种幽峭的感

觉。梅尧臣曾谈到自己写诗的体会，说：“若意新语工，得前

人所未道者，斯为善矣。必能状难写之景，如在目前；含不

尽之意，见于言外，然后为至也。”（欧阳修《六一诗话》引）这

首诗基本达到了这样的境界。

秋怀

欧阳修

节物①岂不好，秋怀何黯然②？

西风酒旗③市，细雨菊花天。

感事悲双鬓，包羞食万钱④。

鹿车终自驾，归去颍东田⑤。

【注释】

①节物：时节风物。②黯然：苦闷失志的精神状态。③酒旗：酒

幌子。④此句意谓自己日食万钱感到羞耻，也就是说自己居其位

而不谋其政是可耻的。包羞：《周易·否卦·六三爻辞》上说：“象曰：