我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 楚辞4（第4页）

“岂珵美"句；珵（g）：王逸《章句》：“珵，美玉也。

《相玉书》言，珵大六寸，其耀自照。”当：得当。意思是：这

些人览察草木都不能辨别好坏，又哪能恰当地鉴赏美玉之美

呢？或以为"珵"当作"程"，意为"品评"；"美"，指美女。

“苏粪壤"句；苏：取。粪壤，粪土。充：装满。帏：指佩

在身上的香囊。

申椒：见注。这两句说，他们那些人用粪土填满佩囊，

却

反道申椒不香。以上是灵氛的话。

吉占：吉利的占辞。

“心犹豫"句；这里说，本想听从灵氛的劝告，远走他方，

但内心犹豫而不能决。

“巫咸"句；巫咸：传说是殷代的神巫。夕降：晚间降神。

传说巫者能请天神降凡，神灵可附于巫的身上，巫则可代替神

言。请神降神之事多在晚间，故云"夕降"。

“怀椒糈"句；怀：揣在怀里。椒：香物，用以焚燃生香，

以敬神、请神。糈（xǔ）：精米，用以享神。”

椒糈"，都是祭

品。一说，"椒糈"即棕子，李陈玉《楚辞笺注》：“椒糈，即

今粽子，以椒裹之，所以享神。”要：同"邀"，迎请祈求。

“百神"句；百神：众多的天神。翳（yì）：遮蔽。备：尽，

皆。谓众多的天神遮天蔽日地一齐从空中降临。

“九疑"句；九疑：即九嶷山（在今湖南境内），此指九嶷

山之神。缤：众多貌，即纷纷的样子。

“皇剡剡"句；皇：同"煌"，光明貌；或说当指"皇天"、

“百神"、尊神东皇太一等。剡（yǎn）剡：闪闪发光的样子。

“皇剡剡"犹如"纷总总"的结构，是三字作状语，置于句前，

形容神光四射、大放光明的样子。扬灵：显灵。

吉故：吉祥的故事，指下文所说的有关傅说、吕望等传说

故事。

“曰勉升"句；曰：即"巫咸曰"。以下至"使夫百草为之

不芳"均为巫咸语。勉：努力；一说意为勉强。升降：与"上

下"义同，都是用作动词。朱熹《集注》：“升降上下，升而上

天，下而至地也。”洪兴祖《补注》；"升降上下，犹所谓经营

四荒，周流六漠耳。”也就是上下求索之意。

“求矩矱"句；矩：量方形的工具。矱（huò）：量长短工

具。”矩矱"，指法度。同：指志同道合。一说"同"当作