我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 白话山海经（第3页）

叶不凡一愣：“咦，王俊，你怎么知道这些的？”

“哦，周秋名那家伙说的啊，他在校刊部的现代诗歌版块，现在都是一级作家了！”

周秋名，似乎没有什么印象，估计是平行世界的陌生人。

叶不凡想了想，说道：“我选的是神话传说版块！”

“啊，你怎选了这个版块，我听说神话传说可不太容易出头！”

“那是对别人而言，对我来说，哪个版块都一样！”

看着叶不凡无比自信的表情，王俊笑着拍了拍他的肩膀，把手中的牛奶盒扔进了垃圾桶。

“就冲你这自信，我就相信你肯定能成为作家的！加油，我去吃饭啦！

叶不凡点点头：“去吧！”

吃完面，叶不凡坐到了床上，打开自己的敢想笔记本。

校刊是按周刊发行的，所以他只要在周三之前把稿子交上去就行，至于能不能被选用，就要看稿子的质量了。

不过神话传说这个版块，能有一个稿子交上去已经不错了，多数情况下还得主编想办法找稿子。

神话传说本来就是一种历史的沉淀，让现在的人去编造神话传说，就算是一些真正的作家都有一定的压力，别说是他们这些高中生了。

神话传说是故事不假，但却不等同脑洞大开的仙侠、玄幻类小说，它本事需要一定的历史契合性，才足以成为传说。

不过这一切对叶不凡来说，根本不是为难的事情。

这个世界虽说也有炎黄子孙之说，但一些上古流传的神话故事却不甚详细。

什么盘古开天、女娲补天、精卫填海、夸父追日等等，基本上都是一笔带过，有的干脆只字不提。

叶不凡想，或许就是因为这些神话传说的无故缺失，才导致国家开始重视神话传说，强行要求各校校刊增设这一版块的。

对于自己要交一份什么样的稿件，叶不凡粗略考虑了一下，最后决定在校刊上连载《山海经》。

《山海经》在前世可是一部了不起的志怪名作，大体是战国中后期到汉代初中期的楚人或者巴蜀人所作，作者也并非一人。

不过原本的山海经应该有22篇，因为历史遗失的问题，叶不凡的脑海中只记得后世传下来的18篇。

这部著作正好也包含了女娲补天等各种神话传说，算是比较切合他所负责的这个版块。

虽然只有18篇，对一个高中的校刊来说，已经是绰绰有余了。

当然，叶不凡不会傻乎乎原文照搬，现在不是古代，《山海经》所用的古文言体，别说学生了，估计一些作家都难以看懂。

所以，叶不凡想都不想，便决定将记忆中的《山海经》翻译成白话文，准备连载白话版山海经。

打开熟悉的word文档，叶不凡“啪啪啪”在键盘上敲了起来。

南方首列山系叫做鹊山，鹊山山系的头一座山便是招摇山，屹立在西海岸边，生长着许多桂树，又蕴藏丰富的金属矿石和玉石之类。山中有一种草，形如像韭菜却开着青色花朵，名称是祝余，人吃了它就不会感到饥饿。

…

以上是南方经历芝山的记录，大大小小总共四十座，一万六千三百八十里。

不到两个小时，叶不凡就把《南山经》篇写了出来。