我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第501章（第2页）

?AND?

时间流逝得非常快。

文学部活动室外，雪之下捧着手机，来来回回地看，就像正在使用意面化妆镜。

这个动作使得气氛比刚才还诡异。

加藤惠一句话也不说，小鸟游只好硬着头皮问：“我们现在干嘛，不是回去找食の修罗吗？”

雪之下摇摇头：“又不是要找他。”

“哎？”

“应该是你去找他，与我无关。”

雪之下眼圈有些红。

少女咬着嘴唇，好像要哭，却又强忍着，低头不说话。

见了她这一副表情，小鸟游小大人儿似地叹口气：“唉，女人地感情世界，真复杂。”

话音刚落，雪之下的手机响了：“のびた人陰を，舗道にならべ……”

是罗真的邮件。

——————————

原文：

もしも人間に尻尾があったら

ちょっと恥ずかしい君と一緒だと、

いつも振ってしまいそうだから

~o（=∩ω∩=）m

译文：

如果人有尾巴的话，

说起来有点不好意思，只要和你在一起，

一定会止不住摇起来的。

——————————

是三行情诗，用简练精致的三行语言表达对情侣的告白，祝福、牵挂以及对往事的追忆。

雪之下的心被一下子击中了。

她想象着，罗真变成了一只猫，而自己是对方的伴侣，两人一直快乐的生活。

少女的眼眸逐渐湿润。

加藤惠目睹了【幽怨→惊讶→感动→想入非非】的全程，理所当然地感到了好奇，无声无息靠过来。

三行情诗源于霓虹汉字协会，为推广汉字教育而发起的一种诗歌体裁，往往以某事物为主题，要求作者以60字以内、排列成三句的诗歌形式表现出来。

60字以内，只要扫一眼就能看完了。

她默默地回想，自己有没有被这样真实形象的比喻感同身受，在心里偷偷爱一个人的时候就是这样的心情——

不受控制地、止不住地偷偷开心。