我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第二百八十五章 实力翻译（第1页）

五分钟后，系统匹配到队伍，林初阳和刘浮生两人果断点击了确认键进入游戏。

“咦？今天怎么这么快就能排到人了？”林初阳俊逸的脸上露出了一抹诧异的神色：“平常至少不得十几二十分钟吗？”

刘浮生也点点头：“是呀，韩服今天这是怎么了？系统效率有点高啊。”

这时，不少看直播的观众们心里也都疑惑了起来。

“这个时间点韩服有那么多王者玩家在排位吗？系统该不会给大神他们匹配几个钻石的吧？那样就太没挑战性了！”

“管它呢，咱们能早点看到大神进入游戏不是好事嘛！”

“没错，继续支持‘林间初阳’大神和大生哥殴打韩服！”

突然有观众弹幕道：“咦？你们看大神匹配到的队友。”

正在此时，林初阳他们也注意到了队友里上野两个玩家在聊天框里出了一连串的韩语。

呃，这两人说什么呢，该不会是一进游戏就吵起来了吧？又或者他们相互认识只是在打招呼而已？

“尼玛，这俩韩国人能别用韩语交流吗？我的尴尬症都犯了。”

“就是，用英语也好点啊，说不定还能看懂呢，韩语彻底没招了。”

“废话，人家韩国的玩家不用韩语交流难道用拼音啊？”

看到直播间的观众们同样是一头雾水不知道人家在说什么，林初阳突然灵机一动，然后对着镜头笑了笑，装模作样地说道：“嗯，我来给大家翻译一下，这两个上野的韩服玩家是相互认识的，正在打字交流禁什么英雄选择什么阵容呢。我仔细看看啊，一个说兰博这个版本伤害太高要禁掉，一个说兰博没位移好抓不用禁。”

话音刚落，只见他们蓝色方四楼禁掉了蜘蛛这个打野。林初阳心里都快乐翻了，可还是面不改色地继续解释道：“嗯，这个打野还是没有听从上单的建议禁掉了自己觉得op的蜘蛛。”

连续的两波‘翻译’听得直播间数百万的观众们是震惊不已，就连刘浮生也忍不住转过头来愣愣地看着林初阳。

“次奥！林间初阳大神懂韩语？尼玛还是第一次听说啊！”

“真的假的？我怎么有点不敢相信呢，昨天打韩服的时候也没见大神翻译队友的话啊！”

“看大神认真的表情，应该错不了！”

“林间初阳大神实力翻译，666！”

“大神，上次看你秀英语，没想到连韩语你也会啊？你这也太碉堡了吧？”

刘浮生惊诧过后，下意识地脱口问道：“林初阳，你小子什么时候学的韩语啊？”

然而就在无数人钦佩林初阳连韩语都能看懂的时候，直播间里出现了一条异常显眼的弹幕：“次奥！林间初阳，你能别一本正经地胡说八道来欺骗咱们这些观众们吗？作为一名韩语专业的学生，我可以很负责任地给大家翻译一波，人家明明是韩国战队的两个职业选手，一个说总算遇到了你们这两个双排在韩服战绩亮眼的中国玩家，另一个说可惜没能排到你们对面，否则肯定会狙击掉你们的。”

这条弹幕一出，直播间顿时就一片哗然。

“卧槽！林间初阳大神，说好的实力韩语呢？尼玛这翻译我也是醉了，简直是风马牛不相及啊！”

“这逼装的，简直清新脱俗啊，把咱们几百万的观众骗得好苦啊！”

“就是！兄弟们退订走一波！”

“大神好会骗人啊，我他么差点就信了。”

“我已经信了好吗？恭喜林建初阳大神成功地套路了一波观众！”

见自己‘翻译韩语’的事情被人揭穿，林初阳尴尬得无地自容，察觉到刘浮生灼灼的目光后，他扭过头面露苦笑：“大生哥，你别这么看我行吗？跟大家开个玩笑嘛！”

霎时，直播间里出现了整齐划一的弹幕。

“骗子！我已经报警了！”

林初阳不好意思地笑了笑，赶紧岔开话题：“我说系统怎么这么快就能匹配到队伍呢，原来有韩服的职业选手来狙击我们啊！昨天我和大生哥双排只是一不小心打了个八胜一负的战绩而已，难道这么快就引起了职业战队的注意吗？”

“尼玛大神骗完人后又开始装逼了，快降道雷劈死这货吧！”

“咦？大神说得有道理呢，敢情这个时间点有那么多韩服高手在排，原来是想狙击他们呀！”

“哈哈，林间初阳大神的装逼风格连韩服的玩家都看不过去了。”