手机浏览器扫描二维码访问
第225章影响
“我们可以请文学研究院帮忙审核,这本书故事都比较短,读者不需要反复查阅前面的故事,也许可以被接受。”
“我觉得玄,我们是网文,读者年龄普遍偏低,这书阅读门槛太高了。”
“要不让木鱼翻译?”
“扯犊子,他要翻译那还写什么文言文?”
万波他们讨论了一个下午最后决定找人翻译,前提是木鱼授权。
周语嫣很快就联系方桉表明公司的态度。
“要是有白话翻译版,你这书的读者就少很多了。”
周语嫣很纠结,《聊斋志异》的故事短还是用文言文的原因,翻译成白话字数是要翻倍的,读者肯定更喜欢白话版本。
方桉看得开,安慰周语嫣他不差钱,同时授权国文网翻译上传。
“译文收益我要五成。”
不是说不差钱么?周语嫣暗翻白眼,心情却好很多。
国文网自然不是自己翻译,万波找了文学研究所的人翻译。
最后是祁孟婉接的单。
听说是网文作者用文言文写作,一群学究都觉得作者装逼成分过高,不愿搭理。
祁孟婉自己打听到是木鱼的作品,这才主动揽下翻译任务。
安小意得知后也加入翻译队伍。
“真的是文言文啊!”
祁孟婉收到周语嫣发来的正文内容后忍不住赞叹。
安小意先看了一个故事《考城隍》,凭借自身的文言文功底,安小意也只看懂了大概意思,还有好几个字不认识。
祁孟婉认全了,舔舔嘴唇,“牛逼。”
祁孟婉一开始只是看中木鱼的名头,对文言文写书这么荒诞的事,她是不怎么在意的,现在她服了,为了稳妥,她还找了自己的老师请教。
4月30日,方桉的新书《聊斋志异》正式上架连载。
国文网提前一周做了宣传。
网文界首本以文言文书写的小说。
这个噱头足够惊艳。
上架当天,30万人点开了书页,更新内容完读率95%。
书籍评论破万。
看懂的看不懂的都在评论区聊嗨了。
“不明觉厉,有人可以翻译一下不?”
“我五分钟翻完5万字,啥也看不懂。”
“看不懂不要紧,字你也认不全!”
“认不全字不要紧,重要事看完了。”
一觉醒来,世界大变。熟悉的高中传授的是魔法,告诉大家要成为一名出色的魔法师。居住的都市之外游荡着袭击人类的魔物妖兽,虎视眈眈。崇尚科学的世界变成了崇尚魔法,偏偏有着一样以学渣看待自己的老师,一样目光异样的同学,一样社会底层挣扎的爸爸,一样纯美却不能走路的非血缘妹妹不过,莫凡发现绝大多数人都只能够主修一系魔法,自己却是全系全能法师!...
千万年前,李七夜栽下一株翠竹。八百万年前,李七夜养了一条鲤鱼。五百万年前,李七夜收养一个小女孩。今天,李七夜一觉醒来,翠竹修练成神灵,鲤鱼化作金龙,小女孩成为九界女帝。这是一个养成的故事,一个不死的人族小子养成了妖神养成了仙兽养成了女帝的故事。...
因为,她是真的很想念他,很想,很想,那股想要他的感觉,也越来越强烈。他们本来是夫妻,在这种事情上根本就没有必要压制。而且,此刻她也只是手受伤了而已...
简然以为自己嫁了一个普通男人,谁料这个男人摇身一变,成了她公司的总裁大人。不仅如此,他还是亚洲首富帝国集团最神秘的继承者。人前,他是杀伐果断冷血无情的商业帝国掌舵者。人后,他是一头披着羊皮的狼,把她啃得连骨头也不剩。...
陆家有两个女儿,小女儿是天上的月亮,大女儿是阴沟里的死狗。陆妈你长得不如你妹妹,脑子不如你妹妹,身材不如你妹妹,运气不如你妹妹,你有什么资格过得好,有什么资格幸福?陆微言姐姐,你的钱是我的房子是我的,你男朋友也是我的。你就安心地当又穷又没人要的老处女吧。陆一语凭什么?我也肤白貌美大长腿好么?分分钟能找个男人...
这个天下大大小小数百国,说到陆地武功宁国近乎无敌,有四疆四库的虎狼横扫六合,陆地延伸到哪儿,宁军就能把战旗插到哪儿,可是海疆之外虎狼不及之处总有些人不服气,于是就有了那少年带刀扬戟,一苇渡江。...