我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第四百九十六章 帮忙（第2页）

看了眼追过来的翻译欲言又止，罗晋桓问道：“你有事儿？”

翻译抹了把脑门上的汗：“我听着您家孩子鹰语说得非常正宗，想问一下，怎么才能练成这种标准？”

宋依依腹诽道：“我是有语言天赋的，我会的不光是鹰语！”

但嘴上却答道：“我爷爷、奶奶曾经留学鹰国，我的语音、语调是跟他们学的。想要口语说得好，就要多说、多练。”

“如果没有语言环境，你就多看些原版的电影，多听些原版的录音，模仿着说，应该会有些效果。”

宋依依顺口差点没说出多听鹰国BBC的广播，但马上反应过来，现在根本收听不到，立刻改成了原版录音。

然后，就闭上嘴巴，不再说话了。心里埋怨着自己，让你又放松神经，差点犯了错误！

罗晋桓看了眼道谢的翻译，做为家长虽然自豪，但还是嘴上谦虚道：“谢什么，互帮互助嘛！再说，她说的也不算多好。”

说完，罗晋桓带着宋依依出了友谊商店，坐进了货车的驾驶楼。

墨莲看着宋依依的背影，再次认定这名与杨盼兮有些形似，又有些神似的女孩，一定是上天看她离开家族，太过辛苦，才把她送到自己身边的。

回到家，司机帮着把电冰箱背到厨房，去除包装物，摆好位置，没有喝杯水就赶回部队了。原因非常简单，部队的午饭时间快到了，他现在走，正好能够赶上开饭时间。

宋依依一边往冰箱下半部的冷冻层摆放各种需要冰冻保鲜的食材，一边说：“师父，刚才人家忙前忙后的，我竟然忘记给他倒杯水了。”

罗晋桓一摆手：“那是他不渴。当兵的，如果要是口渴，他就会直接跟你提了。”

宋依依还有些过意不去：“不是因为不好意思，才没说的？”

罗晋桓确定道：“不会！”

随后，看着插好电源，已经开始制冷的冰箱说道：“依依，这下子好了，再遇到什么鸡鸭鱼肉，不用顾忌，都可以买些回来。”

“对了，今天我们去吃‘小肠陈’吧。不过它晚饭饭口才营业，我们中午随便吃一顿好了。”

宋依依随即决定做简单爽口的炸酱面。

她进了厨房，先切好黄瓜丝，肏好豆芽，洗好香椿芽，放在盘子里做菜码用。再用肉丁、葱姜、黄酱用油炸炒成炸酱。煮好面条捞出，浇上炸酱，拌上菜码，再淋上几滴腊八醋，一碗美味的炸酱面就做成了。

罗晋桓吃着酱香味浓，滑润爽口的炸酱面，不自觉就吃了上尖的两大碗，摸摸有些发鼓的肚子，背着手去院子里散步了。

宋依依想着再过几天自己的假期就要结束了，干脆回屋躺进被窝里，舒舒服服地睡起了午觉。不然，回到学校，哪里还有这么宽敞的地方、这么柔软的被褥睡觉呢。

等到下午四点钟，神清气爽的宋依依跟着罗晋桓出了家门，直奔燕新饭馆。

路上，罗晋桓为宋依依讲着这一著名京城小吃的故事：“小肠陈起源于清朝乾隆年间，距今已有百年历史，以经营老京城风味卤煮小肠而著名。”

“卤煮小肠源自清乾隆年间的一道御膳‘苏造肉’，后来传入民间，经陈兆恩改进演变为卤煮小肠。”