我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第179章 乐图册之lettuce讲解（第1页）

第179章、乐图册之lettuce讲解

上次提到的两个词，第一个Lypetlf不讲了，背过了也没有意义。举这个例子，是为了让同学们不要靠死记硬背单词字母的顺序来记单词。那样的做法是光费事儿，没有好效果。比如这个单词internationalization，最关键的两个字母就是na。Na是什么意思，易e家三姐妹对此理解的十分深刻。所以，当你知道了na的含义，又明白前缀和后缀的用法后，这个长单词，对于你来说，就是按说明插积木。

再举个有意义的例子，psych（p没有发音）。背这个单词的时候靠拼读规则，就容易丢了p。其实，你只要了解了一个人的历史，就不用背这个psych词根了。那个人的名字叫普绪克，你说你不太了解她。那她老公的名字，你一定听说过，就是大名鼎鼎的丘比特。

第二个natie可以告诉同学们，它是“拿铁”的拼音。拿铁到底是什么意思呢？它是个音译词，它的英语单词是latte，牛奶的意思。拿铁咖啡（Coffee-Latte），就是牛奶咖啡。在外文翻译成中文时候，r这个音，一般译成l；L这个音，一般译成n的音。Latte读拉（la）铁，就译成拿（na）铁了。

讲到latte，同学们把单词lettu-ce（名词后缀ce）去掉后缀，比较一下发音和字形。就会感觉到，lettuce可能与milk有关。是不是因为lettuce里面含有milky-juice呢？理解是一回事儿，想办法记住它的写法，偶尔一次拼音le-tuce也可以接受。

就好像听了Prometheus的故事后，记住了普罗米修斯以及他的事迹。知道了pro是个前缀，表示先，后面的metheus还是不容易拼读。把它分成me-the-us先记住了拼写，再说其他的事儿，也是可行的吧！

记住了普鲁米修斯，再记他的弟弟Epimetheus就容易了。Epi也是个前缀，表示后的意思。

提到先后metheus两兄弟，就绕不开Pandora。Pandora里面也包含前缀和词根。这节课讲的有点多，同学们先消化一下。下节课再说Pandora。