手机浏览器扫描二维码访问
第212章 词不离句句不离篇（第1页）
第212章、词不离句，句不离篇
如乐看到如心在专心的做题，十分满意。远远的扫了一眼他做题的内容，是英语题里面的用词的正确形式填空。再然后，如乐没有打扰如心丝毫，悄悄的走开了。
不一会儿，如心大喊：“老爸，二十怎么说？”
如乐想到如心正在做的英语题，就好心提醒他道：“你用心仔细想想整句话，判断该用二十还是第二十。”
如心以为老爸距离他远，如乐听错了。于是他走到如乐跟前，强调道：“二十怎么说？”
如乐回答道：“二十是twenty”
如心急了，说：“是二十，不是二十。”
如乐蒙了。“二十就是二十，怎么又不是二十呢？”
如心想了下儿，终于找到了解决的办法。他造了个句：“是二十完成作业的按时。”
如乐恍然大悟，一下子明白了，原来是如心吐字不清，把“按”说成了“二”。笑了笑说，“你早点造个句子不就好了，按时是on-time”。
如心继续回去做题了，如乐却陷入了沉思之中。
词离开了句子，语音稍微变化就会很难再现说话人想表达（express）的意思。句子不联系上下文（context），有时候也会产生歧义。而且还有不少情况，即使句子联系了上下文，不考虑文化历史环境的话，也不会明白作者的真正意图。
我们现在的语言教学，很多时候是“词不理句，句不理篇”。脱离语境谈词汇，脱离词汇谈语法，让学生刷题背题。这种违背语言规律的习得语言的方法，学习效果往往会适得其反。不仅学生学不会语言，反而会产生厌学情绪。久而久之，就会厌恶学习。这十分值得教育工作者们深思。如乐心中有了打算，“明天下午，抽两节课时间，全体教师开个教学经验交流研讨会，专门谈谈该如何习得一门语言。”
你好，King先生
云想想上辈子是个风风光光的大明星。这辈子她想要做个兢兢业业的好演员。爱惜羽毛，宁缺毋滥，不靠粉丝数量说话，作品才是底气。脚踏实地的靠自己一步步迈向王座，却一个不小心与那位世界级大佬产生纠葛。从此以后大佬会悄悄在微博上关注她，会以送她高科技保护物品为由，制作一个只有无名指能够戴上的戒指套路她，会美其名曰他们家族以让恩人涉险为耻辱而监视她！直到她被他箍在怀里你现在太危险，只有做我的太太才能安全。云想想...
少帅你老婆又跑了
少帅说我家夫人是乡下女子，不懂时髦，你们不要欺负她！那些被少帅夫人抢尽了风头的名媛贵妇们欲哭无泪到底谁欺负谁啊？少帅又说我家夫人娴静温柔，什么中医...
深空彼岸
浩瀚的宇宙中，一片星系的生灭，也不过是刹那的斑驳流光。仰望星空，总有种结局已注定的伤感，千百年后你我在哪里？家国，文明火光，地球，都不过是深空中的一粒尘埃。星空一瞬，人间千年。虫鸣一世不过秋，你我一样在争渡。深空尽头到底有什么？书友群见书友圈置顶帖。...
太古神王
九天大陆，天穹之上有九条星河，亿万星辰，皆为武命星辰，武道之人，可沟通星辰，觉醒星魂，成武命修士。传说，九天大陆最为厉害的武修，每突破一个境界，便能开辟一...
霍少的闪婚暖妻
陆家有两个女儿，小女儿是天上的月亮，大女儿是阴沟里的死狗。陆妈你长得不如你妹妹，脑子不如你妹妹，身材不如你妹妹，运气不如你妹妹，你有什么资格过得好，有什么资格幸福？陆微言姐姐，你的钱是我的房子是我的，你男朋友也是我的。你就安心地当又穷又没人要的老处女吧。陆一语凭什么？我也肤白貌美大长腿好么？分分钟能找个男人...
凰妻倾世
宁芝作为大晋朝第一奸臣世家嫡女，风光无限。无他，便是这半壁江山都要仰仗宁家，纵然是皇家最尊贵任性的二皇子裴珩，也只能忍着。 宁芝笑着二殿下，不如你我豪赌一场如何？输了，我嫁给你。若是赢了么，不仅是我主天下，连二殿下的人，心，也都一并是我宁芝的，如何？ 裴珩嗤之以鼻，一个小女子也敢要帝位么？就陪她赌一场又如何？他还能输了不成？总要叫她知道厉害！...