我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

499 让他深深为之折服（第1页）

苏小萌很爱他，爱他无时无刻展现出来的，属于他的体贴和风度，再亲密的夫妻间，也需要彼此的尊重。

她靠他怀里，把懒人桌上的电脑转了个角度，让他能看到屏幕。

“语法上问题不大，你就帮着看看有些用词是不是合适，好吗？”

她微微仰头，几乎是贴着他的下巴问道。

殷时修收紧她一分，低头亲了下她的额头，

“好。”

——Thelastmomentinmylife

（我生命的最后一刻）

殷时修细细看着这篇长达两千字的英文演讲稿，屏幕上的每一句都仿佛能具现出一幅画面，让人心血翻涌。

“口译大赛有一个演讲环节，占分比例不算大，我想用这篇稿子，你觉得好吗？”

此时的苏小萌完全不知道……

她敲打在屏幕上的这篇演讲稿，字字句句有多让殷时修震撼。

她完全不知道……

从这一刻开始，她和殷时修之间，再不只是她单方面的去欣赏，去敬仰，去崇拜她的丈夫。

从这一刻开始，在她的丈夫心里，她俨然是一个才华横溢，有思想有深度，让他深深为之折服的女人。

殷时修唯一不想承认的是，这篇稿子来自她的亲身经历。

“看看，有没有想过不用“disaster”，而用“catastrophe”这个单词？”

殷时修喃喃问，给出自己的建议。

“catastrophe比disaster好么？”

“都是灾难的意思，但catastrophe更隐含了意外出现的灾难，结局难以补偿的意思。”

“结局难以补偿……可不是么？逝去的一百多条人命……谁也无法补偿。”

苏小萌说着，而后动手将单词替换掉。

“这样？”

她轻笑着扬脸看向殷时修。

“恩。”

“还有其他地方要改么？”

“写的很好。”

“真的？”

“恩。”

殷时修点头。

苏小萌舒了口气，多点了两下保存，这才关了电脑。