我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

番外41 苗语中的阿娇依（第1页）

在昆明呆了整整一个月，司亦焱便带温馨雅去了此行的第二站——大理！

大理主要是白族人的聚集地，这里也有很大一部分苗族人，许多活动，都是集中在三四月份，不仅丰富多彩，而且趣味十足。

温馨雅的身上，就穿着典型的苗族女子传统服装。

头戴银色的头饰，银帽檐上凤凰展翅欲飞，银帽上满是花藤和各种银片，蝴蝶流连花丛，周边并缀镶珠花朵，繁复精美，脖颈间挂着大小依次递减的项圈，下面坠着银色花瓣纹流苏，制作精美，令人惊叹。

充满着浓浓的乡土气息，却又不失自然纯朴，美丽纯粹。

“婆婆，您真厉害，这些银饰真的很漂亮。”温馨雅说着缓慢的汉语，一双手不停的比划与这位苗族婆婆相交谈。

因为她对苗族的制饰文化很感兴趣，所以司亦焱带她来到苗族的聚集地，并且租了一处清幽干净的民宿。

而这位婆婆，就是民宿的老板，而且还是当地十分有名望的银饰制作大师，这两天她每天都会过来向她了解苗族制饰文化，倒是给她不少的设计灵感。

这时，老婆婆取出一个长窄的木盒，用蹩脚的汉语说道：“送给你，娇阿依！”

温馨雅连忙推拒：“婆婆，这怎么能行呢？您这些天已经帮了我很多忙，我怎么能再接受您的礼物！”

温馨雅一边比划，一边用汉语表达自己的拒绝之意。

而那位婆婆却并不接受，用坚定的目光看着她。

温馨雅一时间有些手足无措，求助的看向不远处的司亦焱。

司亦焱含笑的走过来，拍拍她的手安抚道：“先打开盒子看看里面是什么东西。”

温馨雅迟疑了一下，不过还是听从了他的话，轻轻打开木盒，一只长约一尺的银制长簪静静的躺在木盒里。

长簪制作的十分精美，簪身上刻着细致漂亮的黑色纹理，簪头五只镂空蝙蝠，形态精美繁复，围绕在一只刻着祥云瑞兽的银色圆盘上，下面坠着花纹精美的银流苏，极其漂亮。

温馨雅定定的看着盒子里的长簪，赞叹道：“真漂亮！”

司亦焱向她解释道：“这是五福（蝠）长簪，多为长辈赠于后辈，有祝之意，不能推辞。”

说完，取下她脑后的象牙簪，将长簪绾入她的发间，纯粹质朴的银色长簪，在她的脑后，有一种纯朴自然的魅力。

温馨雅这才知晓，这只长簪，还有这样的喻意，顿时不敢推辞，真诚的弯腰道谢：“谢谢婆婆的一番美意。”

那位婆婆将一切看在眼里，菊纹满满的脸上露出笑容来，对着温馨雅说了一长串她听不懂的苗语。

温馨雅求助的看向司亦焱。

其实，她并不知道司亦焱能不能听得懂苗语，但是每当他在身边的时候，她就会习惯性的去依赖他。

觉得，天底下没有任何能难得倒他的事儿。

司亦焱对她翻译道：“一曰长寿，命不夭折寿数绵长；二曰富贵，钱财富足地位尊贵；三曰康宁，身体健康内心安宁；四曰好德，心性仁善顺应自然；五曰善终，安详离世饰终以礼。”

五蝠，即五福！

是Z国最高的祝福礼仪。