我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第八十一章 意见相左（第2页）

这一次的译本数量不多，陆籍曾下令要在十日内完成，算起来只剩下不到三日的时间了。

“虽然时间紧迫，可音乐方面的著作多有难以理解之处，需得乐工细细看过才好定论。在下正好与乐苑的几位……”

吕瑞摇摇头，当即打断了他的话，道：“乐苑的大人们也忙手忙脚的，何必如此耽搁功夫。”

方瑞青被他打断有些不悦，但知道译本事关重大，便耐着性子解释：“不不，方某此前同主簿试过，若无这一道检查的工序，译本不……”

“薛主簿如此，是倚仗殿下的颜面，你我如何能请得动这些大人们。”吕瑞的声音盖过方瑞青的话。

“吕大人，你我就事论事，你如何要处处不放过薛主簿？”方瑞青彻底被激怒了。

这些天同中书省的各位蕃书译语人合作下来，吕瑞为首的人但凡听他们提到薛龄，总会有意无意地贬低她。

“方大人这是做什么？不过是公事分歧罢了。”他一脸无辜的样子，像是受了好大的惊吓。“再者说，若薛主簿的《丰罗医药集》不是殿下亲自拿去给御药房的太医检查，寻常人如何有这样大的颜面？”见几位鸿胪寺的译语人听到喧哗已经纷纷看过来，吕瑞刻意

提高了声音，质问方瑞青。方瑞青上次没有帮薛龄说话，自觉心中愧疚，此时见吕瑞又是如此，立刻反驳：“那一次是首批丰罗典籍，也是最难的一次。当时不仅御药房派出人手相助，就连魏将军家

的千金，还有如今的永安侯也亲自参与其中。又有哪一本典籍不是找专人再三核对过内容？吕大人如今单论我们薛主簿的过往，无事主簿的成绩，这怕是有失偏颇吧！”

他声音洪亮，字字维护薛龄，几位译语人听了连连点头。

这吕大人势大，他们一直不敢得罪，却也对他多次贬损薛龄感到气愤。

在他口中，薛主簿过往的所作所为，像是都在可以攀附殿下似的。这是当他们鸿胪寺众人都是傻子吗？

吕瑞没想到，一直和颜悦色的方瑞青竟如此伶牙俐齿，一时间也不知如何继续。

“原来是这样，我还当你们薛主簿全是靠太子殿下呢。”前两日才到长安的几位留学生在林文英的陪同下，正往客馆行去，路过议事厅时，便听到这里吵得热闹，于是拉着林文英凑了过去，听了许久，他自顾自地用丰罗语说了

这样一句。

这还要感谢林文英，刚才他用丰罗语详细地跟几人解释着，却比方瑞青真正说出来的内容要多出了一半。完全就是趁着这个机会，在众人面前将薛龄介绍了一遍！

吕瑞一向负责公文的译文，说丰罗语的时候并不流利。刚才他虽然也在边上听得明白，但想要同林文英争辩却毫无优势。

一时间，鸿胪寺的译语人们你一言我一语的补充起来。

“主簿大人上任后，主张让丰罗留学生学习汉语。这些全是她的功绩，并不像有些人说的，倚仗他人。”

林文英此前便听方瑞青说过，这位吕大人来者不善，如今可算让他当面见着了！

“正是薛龄大人与贺兰哥哥的功劳，我们才能到长安来学习！”年龄最小的留学生开心地说，似乎很喜欢长安的风貌建筑，一边说着，还不忘四处欣赏。

“若是吕某没记错，这一批留学生应当由弘文馆的学生接待吧。”

刚才还有些得意的林文英突然愣住。弘文馆的几个学生最近闹罢课呢，将年迈的馆主气得病倒了。