我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第六十四章 技惊四座第四更（第1页）

就连申符，也是忍不住嘴露出笑意。

以前还真没发现，王姐的嘴竟然这么损。

讲台上的陈威，听着满堂哄笑声，脸色一阵青一阵白。

他有心发怒，将申符连同王心怡这个外来者给赶出教室，但估计那样一来，明天整个学校，都会传遍这件事情，他陈威的脸就彻底丢光了。

为今之计，就是狠狠羞辱申符一顿，扳回一城，成为这个事件中的胜利者，才能夺回受损的颜面。

虽然说一个老师，跟自己的学生死磕，怎么都算输，但他一直看申符不顺眼，现在那种不顺眼的情绪，更是放大了百倍千倍。

哄堂大笑声持续十几秒钟后，教室里的同学们发现陈威脸色越来越难看，终于止住了笑声。

他们可不敢像申符一样惹恼陈威，要不是实在太好笑了，他们肯定会尽量憋着不出声的。

就在全场安静下来的时候，王心怡突然又开口说道：“陈老师，其实我是开玩笑的，你还不够丑。”

还不够丑，那就是丑得一般，还没有丑到突破天际的地步？

同学们再度笑疯了。

“这个贱货！”陈威脸色又是一变，盯着王心怡，心中恶狠狠地破口大骂。

“嘭！”

陈威一巴掌拍在讲桌上，沉声道：“笑什么笑，好好听课！”

笑声缓缓止住。

陈威冷冷地瞥了王心怡一眼，然后，对所有同学开口道：“接下来，正式讲课，请申符同学给大家翻译我讲课的内容。”

这句话，是英语说的，而且是最为地道的rp口音，也就是俗称的bbc口音，优雅得就像从英国贵族口中发出的一样。

不得不说，陈威纵然品性不怎么样，但在职业素养方面，还是很过硬的。

而陈威回到了自己擅长的领域，顿时恢复了自信无比的模样，目光锐利地盯着申符，说道：“knowledgemakeshumble，ignorancemakesproud。”

他的语速极快，快到连班上英语最好的学生，也只听出了其中的几个单词。

然后，陈威嘴角翘起一个弧度，他相信，申符这个英语水平一般，听力水平更是渣到爆表的家伙，绝不可能翻译出来。

一旁的王心怡暗暗皱眉，她倒是听懂了这句话的意思，想要提醒一下申符。

没成想在诸多学生注目之下的申符，张口就翻译了出来：“博学使人谦逊，无知使人骄傲。”

申符心中冷笑，这位便秘男，是在拐弯抹角用英语嘲讽自己。

于是，申符顺嘴回了一句：“thereismanyafairthingfullfalse。”

紧接着，申符颇为玩味地望着陈威，又用中文问道：“陈老师，我刚刚说的这句话是什么意思，能请你指教一下吗？”

听完申符的翻译，陈威脸上，透出一种“卧槽，这不可能”的神色。

然后，他又听到申符回出的那句名言，脸色再度难看起来。

由于申符的语速，并不像陈威那样快，并且每一个词都咬字清晰，因此，这时候班上英语较好的几个学生，都听懂了申符那句话的意思，有人直接翻译了出来——

有许多说得好听的东西充满了谬误。

这和陈威的那句嘲讽申符的名言针锋相对。

如果是一个星期前的申符，他的英语水平和词句的积累，绝对没办法应付陈威的发难。

但是，使用过开智符之后，申符在图书馆扫描了不少书，里面有一些是英文原著。

再加上开智符不光让申符一目十行、过目不忘，还使得申符的领悟力大大提高，就算是关于听力和口语方面的短板，也提升了一大截。

所以，说出来的英语虽然味道不太正宗，但至少比这个班上的尖子生只强不弱。