我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第三百七十六章 中文绰号的故事(第1页)

“没错,球迷们是应该记住这五双球鞋,因为因为每一双都饱含着设计师的心血,我穿他们设计的球鞋是表达我对这些设计师的尊敬,而球迷们记住这几双球鞋同样也是对设计师的尊重。”豪吉斯特正色道。

林书豪笑着摇了摇头,“卧槽,你这个比装的义正言辞我竟然无法反驳!”

科比虽然也在跟着大家一起说笑,但是最终还是收敛了笑容提醒豪吉斯特道:“这支快船可不是中国赛时候的实力,你可别掉以轻心了!”

“放心吧!这不是有您压阵么,有您在错不了!快船再强能比雷霆还强吗?”豪吉斯特依旧表现出非常轻松的心态。

“那可不好说,要知道,快船队的控卫比雷霆队的控卫大局观强的可不止一星半点,威斯布鲁克的战术就是刚猛无敌,可保罗是真正会动脑子的人,他和你一样,都是那种能够轻易找到对方防守漏洞的人,不然快船也不可能成为空接之城。”豪吉斯特这种态度让科比始终觉得不能够放心。

“这就更不必担心了,保罗在我面前传空接?我会直接把皮球没收的!”豪吉斯特穿上了邵竞竹挑选的粉色球鞋,系紧了鞋带站起来活动了一下,“不错,感觉正合适,让我们上场暖暖身子吧,虽然观众们都期待一场从头到尾紧张激烈的比赛,但是我可不想给对手太多机会,最好第一节就能打花比赛。”

场边已经来了不少观众,虽然同为洛杉矶的球队,但是湖人队的球迷人数可是远超快船,加上今晚又是湖人队主场,看台上已经成了紫金色的海洋。看到湖人队球员集体从通道中跑出来,球迷们纷纷开始欢呼喝彩,顿时科比和豪吉斯特的名字不断地被喊响在斯台普斯中心。

豪吉斯特和科比跟场边的观众们挥手致意,芦苇也向替补席后面的两位女友送上了飞吻。豪吉斯特暗暗感叹道:“路易真的是洒脱,居然敢公然把两个女友都带来,暴露在镁光灯下,不畏惧媒体的报道……唔,其实好像脸皮厚这个词更合适……”

相比于湖人队的超高人气,快船队来到另外半场热身的时候只有零星的喝彩声,也只有少数几个球迷在叫着保罗和格里芬的名字。不过令豪吉斯特意外的是一层看台上有一个穿着小乔丹球衣的中国球迷,在冲着场地里秀花式扣篮的小乔丹高喊着“皇叔!”

“哈哈,这八成又是一个虎扑网友,太逗了!”豪吉斯特几乎笑出了猪叫,“不远万里跑到美国来当面叫小乔丹的中文外号,有钱人真幸福!”

“你拿着球不投篮冲着对面傻笑什么呢?”林书豪凑上来皱着眉头问道,“那人喊的‘皇叔’是什么意思?该不会是Pornography吧?真是罪过,希望上帝可以原谅他!”

“放松一些我的哥,虽然你能够遵循信仰做一名虔诚的基督徒这很好,但是有时候你对于这方面也太过紧张了,我且问你,中国古典名著《三国演义》你听说过吗?”豪吉斯特笑着问道。

“《三国演义》?知道啊,魏蜀吴三国争霸嘛!我还玩过日本出的那个割草机游戏《三国无双》呢!”林书豪点了点头。

“对啊,你既然知道《三国演义》,也玩过《三国无双》,那么刘备总该知道吧?”豪吉斯特提醒道。

林书豪得意地说:“刘备是蜀国之主,有两个兄弟张宇和关飞!张宇还是台湾人呢!三个人桃园三结义,不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。”

“……大哥,你真的玩过《三国无双》吗?连人名字都叫不对,刘关张是刘备关羽张飞,还张宇关飞?刘备跟张宇关飞桃园三结义,是在台北桃园机场三结义吗?”豪吉斯特无奈地看着林书豪,“你这中文水平是上来了,但是历史和文化方面的知识还是需要恶补啊!”

“我就记着刘关张一个叫羽一个叫飞,具体谁叫什么我还真不太熟,不过这跟那个人喊的‘皇叔’有什么关系?啊~我记起来了,游戏里有时候也管刘备叫刘皇叔,可是这跟德安德鲁又有什么关系呢?”

“因为刘备从备份关系来算是皇上的叔叔,所以大家都尊称他为刘皇叔,中国前两年又拍了一遍《三国演义》,剧中刘备的扮演者跟德安德鲁长得很像,所以现在国内真球迷喜欢管德安德鲁叫皇叔。但是这种本土化的绰号德安德鲁肯定是听不懂的,那个人明摆着就是来调戏他的!”豪吉斯特解释道。

“国内球迷网友还真的是有创意,不知道科比有没有什么本土化的绰号?”林书豪来了兴致,好奇地追问道。

“呃……这个嘛……”豪吉斯特一时有点儿语塞,绰号这种事,想起个威风凛凛的一般都会很中二,但是要是起个调侃的或者摆明了黑的绰号那就太容易了,号称60亿的科蜜这么多年也就给科比起了“小飞侠”和“老大”这么两个还算褒义的绰号,例如“蜗壳”,“米兰小铁匠”,“三仰化二盖”,“四仰化三铁”之类的调侃和黑的绰号却是不胜枚举,豪吉斯特还真的没办法给林书豪介绍。

略加思索之后豪吉斯特突然想到了虎扑上曼巴家族的梗,于是脸上的为难之情退去,再次浮现了戏谑地微笑,“科比‘黑曼巴’这个绰号在国内叫得很响,不需要我们再给他另起本土化的外号了,但是‘曼巴’本身却成了国内球迷给球员起绰号的灵感来源!到现在已经形成了一个不断发展壮大的曼巴家族,有黄曼巴布兰登。罗伊,红曼巴马特。邦纳,白曼巴布莱恩。斯卡拉布赖恩……”

“这些我都知道啊!这不也是美国网友起的绰号吗?”林书豪发表了异议。

“你听我说完啊,这些是美国人起的,但是后面还有呢!”豪吉斯特摆摆手,“科里。布鲁尔,因为他脸上总是挂着温暖的微笑,所以被国内称为笑曼巴;哈登因为他的身材和特殊喜好,被称为肥曼巴;绿军斯玛特,因为投篮特别铁,铁的已经百炼成钢了,所以被称为钢曼巴;劳森因为酒驾被抓过,所以都叫他酒曼巴或者醉曼巴;森林狼的维金斯,因为天生一张森蚺巨口,身高6尺8却又不爱拼抢篮板,所以同时有嘴曼巴和养生曼巴两个绰号;鲁迪。盖伊因为名字的原因在国内也有人叫他Gay曼巴;其实科怀也有个曼巴的绰号,因为球迷看他在球场上一直不苟言笑,始终一副面瘫的表情,所以叫他机器曼巴;还有最厉害的就是马刺的那个‘时空领主’凯尔。安德森,他在中国的曼巴称号最为特殊,人称‘真慢巴’!”

豪吉斯特一口气介绍了这么多曼巴,听得林书豪如坠五里雾中,丈二和尚摸不着头脑,自己想了半天才把前面那些绰号想通,可最后这个真曼巴安德森林书豪却是始终无法理解,于是又问豪吉斯特,“安德森有没有比其他人都厉害,为什么会叫他真曼巴呢?”

“你要结合个人特点来想啊!安德森打球的动作真的是慢没错吧?所以真慢的曼巴就是‘真慢-巴’啊!”豪吉斯特笑的十分灿烂,似乎忘却了月初他才刚刚被这位“真慢巴”教育过。

热门小说推荐
诸天至尊

诸天至尊

十方地狱禁不了我魂,浩瀚星空亮不过我眼,无垠大地载不起我脚,诸天神魔承不住我怒!我要这天地匍匐,我要这轮回断灭!...

未来天王

未来天王

末世时期战死的老军团长,重生为末世结束五百年后的新世纪小鲜肉(?)  每当我脑子里响起BGM的时候,就觉得自己无所畏惧。方召。  ...

斗罗大陆3龙王传说

斗罗大陆3龙王传说

伴随着魂导科技的进步,斗罗大陆上的人类征服了海洋,又发现了两块大陆。魂兽也随着人类魂师的猎杀走向灭亡,沉睡无数年的魂兽之王在星斗大森林最后的净土苏醒,它要...

修仙高手混花都

修仙高手混花都

简介宇宙杀神渡劫陨落,重生为地球上的废材少爷,身边还有个貌美如花的未婚妻,这一世,注定不平凡他无心世俗,却成为地下世界的王者他医术无双,让无数人千...

神级文明

神级文明

穿越成了光明神,从此开启招收信徒,发展神国,称王称霸,为所欲为的羞耻日子...

择天记

择天记

命里有时终须有,命里无时要强求。  这是一个长生果的故事。...