我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第61章 讲课（第1页）

刘小溪吃完饭，顾展带着她在楼下走了会儿，才回到房间里。

“下午还要出去吗？”

顾展歉意地笑了一下，抓过刘小溪的手放在唇边亲了一下：“媳妇儿，抱歉啊，本来说是要带你出来逛的，结果这边一时半会儿忙不完。”

刘小溪却觉得没有一点问题，他本来就是出门办正经事儿的，带上自己已经是意外之喜了，自己哪能不顾正事儿，光让他带自己出去玩儿呢？

“没事，正经事儿要紧，出去逛的话什么时候都行。”

对于妻子的体贴和理解，顾展除了感动，还有心疼。

心里盘算了一下今天下午的时间，他决定讲课的时候尽量稍微快一点儿，将腾出来的时间留给妻子，带刘小溪出门逛街，走一走。

好不容易出门一趟，总不能一直待在房间里面。

陪着刘小溪小憩一会儿，顾展起床，稍微洗了一把脸，就叫醒睡得迷迷糊糊地刘小溪：“媳妇儿，我要走了。”

“嗯！”刘小溪翻了个身，咕哝着应了一声继续睡觉。

顾展无奈，在房间里留了张字条：“媳妇儿，我走了。下午会早点回来带你出去走走，切勿给陌生人开门。”

刘小溪单纯，他自觉还是叮嘱一番比较放心。

踩着上班时间，顾展到了农业局。

刚坐下没多久，余刚过来说，那边已经都准备好了，就等顾展过去讲课了。

余刚前面带路，从前面一排办公楼的拐角穿过去，后面有一排排子房，就是二人工作的地方。

后面的房间远没有前面的房间宽敞明亮，基本上是职工的宿舍之类的，但是因为前面办公区域紧张，最终就决定将两人安排在这里。

刘卫兵和李阳看见余刚带着人过来，互相看了对方一眼，李阳转过头看向窗户外面的顾展，神色莫名。

倒是刘卫兵，当顾展在自己的视线中越来越清晰的时候，心里涌上一股子惊讶：好出色的年轻人，让人一眼看着就不寻常。

刘卫兵正了正神色，从座位上站了起来，迎接外面的人。

李阳本来是四平八稳地坐在凳子上的，但是看见刘卫兵卖殷勤站了起来，他也不好特立独行，遂也不情不愿的站了起来。

余刚将人带进屋子里面之后，笑着和两人介绍道：“小刘小李，这就是和你们同一批录用的顾展同志。”

“欢迎！”刘卫兵咧着嘴露出一嘴的大白牙，笑着走上前去和顾展打招呼：“顾展同志你好，我是刘卫兵。”

李阳见状，压下心底的不舒服，亦上前握手问好：“顾展同志，你好，我是李阳。”

眼见三人都打过招呼，余刚继续说道：“之前也和两位通过气儿了，这里话就不多说了，这位顾展同志，他的英文水平可是省里的张教授夸奖过的。所以李主任就趁着这次难得的机会，请他为两位讲讲课，提高一下咱们的英文翻译水平。”

顾展知道余刚是有意给自己涨气势，遂也不说破，只笑着说：“讲课谈不上，我和大家差不多同一个时间来的，顶多也就算是相互学习。”

紧接着，顾展就将自己今天早上在李玉泉那里看到的文稿中存在的问题大致讲了一下，也提出了自己的几点见解。

刘卫兵听得认真，脑海中对自己之前按翻译文稿时遇到的问题进行了认真梳理，再按照顾展的解决思路来翻译，果真是畅通了许多。