我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 楚辞4（第6页）

晏：晚。”未晏"，未老。

“时亦"句；犹其：当作"其犹"。央：尽，极。一说：

“央"是"中"的意思，"未央"即时未过中。

“恐鹈夬鸟"句；鹈（tí）夬鸟（jué）：鸟名，即子规鸟，又名

杜鹃、杜宇。子规鸟常于暮春初夏时鸣叫。正是落花时节。一

说指伯劳鸟，秋天鸣叫，其时百草开始枯零。先鸣：提前鸣

叫。

“使夫"句；谓鹈夬鸟先鸣。则花草亦不再芬芳。美

好时光

已过。

“何琼佩"句；琼佩：玉佩，即上文之"折琼枝以继佩"

之"佩"。一般认为，"琼佩"象征美德，是诗人用以自况。偃

蹇：高贵、美好。

*爱（ài）然：被掩蔽、被遮暗的样子。

谅：诚信。

“恐嫉妒"句；恐：一说当作"共"。折：摧折，损害。之：

指玉佩。

“时缤纷"句；缤纷：纷乱的样子。易：变化。

淹留：久留。此谓时世纷乱而变化无常，怎能在此久留呢？

“兰芷"句；此句谓兰草、白芷这些香草都已变得不芬芳。

茅：茅草，恶草。

昔日之芳草：指前文所说的自己曾培育过的兰、蕙等芳草。

“今直"句；直：直接，一下子。萧：据李时珍《本草纲

目》，"萧"即秋天变老的白蒿。艾：见注。”萧艾"皆贱草。

“岂其"句；意思是：这哪里有别的缘故呢？

“莫好修"句；好（hào）：爱好，爱惜。修：修洁。害：害

处。

“余以"句；兰：这里的"兰"显然被赋予了某种人格。

旧注以为是暗喻楚怀王的小儿子令尹子兰（据《史记·屈原列

传》，子兰是一个反对屈原的人物），或以为是暗喻其培育过的

人才，不必确指。恃：依靠。

“羌无实"句；羌：楚地方言，发语词。无实：华而无实。

容：外表。长：多，好。”容长"，即外表好看，徒有其表。一

说，"容长"乃言其花繁盛。

“委厥美"句；委：委弃，抛弃。厥：其。从俗：谓随从

世俗之所好，与世俗小人同流合污。

“苟得"句；苟：苟且。钱杲之《离骚集传》云：“苟且得