我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

琐记第三部三（第2页）

马建荣闻言有点不敢相信，他没想到老师会点他回答问题，而且还是跟英语有关的。虽然马建荣的成绩在班上是数一数二的存在，但同时，他也是一个偏科大王，他的物理能考94分，英语却只考了65分。因此，让他来回答英语老师提出的问题，显然有点强人所难了。

“老……老师……我……我不会这道题……”虽然马建荣平时沉默寡言，但我还是头一次见他说话如此吞吞吐吐。这大概是英语不好的缘故吧。

“没事，别紧张，最后一天了，答错了也没关系。你就把你想出来的意思告诉老师就好了。”英语老师微笑着对马建荣说。

马建荣迟疑了一下，随即就进入状态回答问题：“嗯……好吧，我就来说说我的……看法。这道题……这句话的意思是……是……”

“别紧张。”英语老师微笑着提醒马建荣。

“嗯。我……我看一下……我……一定要加入，这个……诶，老师，这个‘c’‘l’‘u’‘b’……是什么意思？”

“俱乐部。”

“哦。我一定要加入这个俱乐部……我父母就算不让我进我也要进。”

“嗯……差不多是这个意思，但有些词还是没有翻译出来。比如这个‘whether’和‘oppose’就没翻译出来。现在，我再来给大家讲一下这两个单词的意思。”

同学们都聚精会神地听着老师讲知识。

“第一个单词呢，是‘是否；或者；不管’的意思。第二个单词呢，是‘反对’的意思。其实呢，刚才马建荣同学说的，也是这个意思，但是不够准确。我在这里给大家翻译一下我自己的吧。”

“呀，老师，您难道不用小小进行翻译吗？”田小樱开始吃起今年的最后一个瓜——至少在班上这是最后一个了。

“呵呵呵……小小翻译得再好，它也是人工智能啊，还不如自己翻译来的实在，至少这样还能开动自己的脑筋，呵呵。好啦，说完了，给你们听听我的翻译——我必须得加入这个俱乐部，不管父母是否反对我。怎么样，说这句话的人很有决心吧？哈哈！”

“哈哈哈……”全班同学都被老师给逗笑了。

“行了行了，停下来了啊，我们继续讲课。请大家看到第三题……”

“铃铃铃……”英语课下课的铃声响了，我们全班同学瞬间欢呼雀跃——因为英语课下课之后，我们就放学了！

“行吧，今天这节课就上到这里，祝各位同学假期愉快，明年再见！”

“再见，老师！”

嘿嘿嘿，我都迫不及待地想迎接新的一年了！想到这里，我好激动啊！哦，对了，想知道后面会发生什么有趣的故事，且听下回分解哦！

喜欢我的高中生活日常请大家收藏：（www。xiakezw。com）我的高中生活日常